(八）続・阿佐ヶ谷将棋会　＝＝　文士が戦場へ！！

　　　★　召集令状（赤紙）がきた・・！！　★

盧溝橋事件（昭和12年7月7日）に端を発した日中戦争は拡大の一途をたどった。
昭和１３年に国家総動員法、同１４年には国民徴用令が施行され、
国民すべてが否応なく戦争に巻き込まれていった。

本編によれば、「阿佐ヶ谷将棋会のメンバーで、最初に召集令状を受け取ったのは
青柳瑞穂、次いで中村地平である。
二人とも軍人嫌いだが否応なく、白地の布に名前を書いた出征兵の襷をかけて
「歓呼の声に送られて」出発した。

青柳は東京で入隊したが、軍服の不足というめずらしいいきさつで除隊となった。
中村は郷里宮崎の連隊に出頭したが胸部疾患で即日帰郷となった。」

昭和１３年８月頃のこととあるので、青柳３９歳、中村３０歳の頃である。
二人ともたまたま兵役には服さなかったもののまさに総動員の風である。
(正しくは二人の召集は昭和１２年１０月である。中村の即日帰郷は慢性胃弱のため。）

本人と家族や親類、隣組、友人、知人など周辺の人々の複雑な心の奥底はともかく、
総出による派手やかな見送りは、この頃はまだ日本中に見られる日常の風景だった。

昭和１６年になると、召集は軍の機密としてひっそりと出征する所もあったようだ。
本編にも、徴用令書には＜出征軍人と見える様子を隠し＞集結するようにと
付記されていたとある。井伏は軍刀を釣り竿袋に入れた釣り人スタイルだった。

　　　　★　徴用令状（正しくは徴用令書：白紙）がきた・・！！　★

　　　　　　[ペンと剣]

文学者は、その文筆力において軍隊の対内外宣伝・報道活動に関わらざるを得なかった。
支配権力による厳しい言論統制下ではあるが、そこで文学者たちは何を書いたか・・・
“その人”が問われるところである。

『南方徴用作家』はこの問題を、井伏鱒二を含む１３名の徴用作家について論じている。

その序論によれば、「昭和１２〜１３年には吉川英治、小林秀雄、石川達三、吉屋信子
等々は、新聞社･雑誌社の特派員として中国に渡って事変ルポを発表している。

またその頃、菊池寛を中心に従軍文芸家の詮衡が行われ、陸軍、海軍合わせて４０数名が
従軍している。これが「ペン部隊」と呼ばれたもので、その後の徴用への布石となった。

昭和１４年施行の「国民徴用令」が文学者に適用されるようになったのは昭和１６年１０月に
なってからで、ドイツのPK部隊(Propaganda Kompanien)を模倣したものである。

第一次徴用は同年１１月中旬に発令され、今のところ３０名が判明している。
この後第二次、第三次と同１９年まで続き、合計７０名以上の文学者が徴用された。
ほかに画家、映画・演劇・放送・印刷関係や教師等々多数の文化人が徴用された。」

　　　　[阿佐ヶ谷将棋会メンバーの徴用]

　　　　　　カンカン虫ではなかった！

井伏は、昭和１６年１１月、釣りをするため小田嶽夫と甲府の旅館に逗留中に徴用令がきたことを
知らされた。井伏４４歳だった。同時に、小田嶽夫（41歳）、中村地平（33歳）にもきていた。
太宰治（32歳）にもきたが、太宰は検査で胸部疾患のため即日徴用解除となった。

「徴用令書」は召集令状の「赤紙」に対して、「白紙」と呼ばれていた。

最初は一般の徴用でカンカン虫をさせられると思ったが、実際には陸軍の南方地域に
おける宣伝報道要員の第一次徴用で、３０名を超える文学者が対象になっていた。
井伏、小田、中村には「軍刀持参で大阪城天守閣前広場へ終結」の命令だった。

<カンカン虫　＝　艦船、タンク、煙突などに虫のようにへばりつき、
ハンマーでかんかん叩いてさびとり作業をする者。（広辞苑）＞

(井伏は、徴用解除の直後の著作「旅館・兵舎」（S18/2）に、この時の様子を詳しく書いているが、
それには、「旋盤工」になるものと思っていて、新村出編纂の「辞苑」で「せんばん」を引いたと
書いてある。　戦中には「カンカン虫」とは書けなかったのか、それともどちらかが創作なのか？）

　　　　　　軍隊の位で佐官か尉官！

軍刀の調達にはそれぞれ苦労したようであるが、『南方徴用作家』の高見順の項に
「文芸家､新聞記者らは奏任待遇」とあり、佐官か尉官クラスの待遇である。
また同書に、榊山潤の備忘録に「月給は２００円､海外戦時手当２００円、３ヶ月に１度
２００円のボーナスがでる待遇」、「月給が加俸１５０円に減った。しかも尉官になっている」
とあると記されており、榊山は当初佐官待遇であったことがわかる。

徴用文学者たちは､個人差はあるようだが相当の厚遇だったといえる。

　　　　 [東京→大阪→輸送船（日米開戦）→サイゴン→シンガポール→東京]

　　　　　本編には、具体的な日取りは記されていないが、井伏の『南航大概記』等によると、

　　　　　　　　　S16.11.17　本郷区役所で身体検査（他の多くの文学者も同様）
　　　　　　　　　S16.11.20　ピノチオで阿佐ヶ谷将棋会の送別会。他2ヶ所の送別会。
　　　　　　　　　　　　　　　　夜、｢井伏鱒二集」(改造社　S17.9）の解説･略歴を書き終えた。
　　　　　　　　　S16.11.21　東京駅から列車で大阪へ。（小田、中村、高見、寺崎、豊田が同道）
　　　　　　　　　S16.11.22　大阪集結で部隊編成。
　　　　　　　　　　　　　　井伏と中村はマレー方面（丁班)、小田はビルマ方面（乙班)であった。
　　　　　　　　　　　　　　丁班には、海音寺潮五郎、小栗虫太郎、寺崎浩、堺誠一郎、等がいた。
　　　　　　　　　　　　　　乙班には、高見順、豊田三郎、山本和夫、等がいた。
　　　　　　　　　　　　　　(本編には「乙班、マレー方面・丁班、ビルマ方面」とあるが、乙、丁は
　　　　　　　　　　　　　　逆が正しい。）
　　　　　　　　　S16.12.2　大阪港より輸送船アフリカ丸に乗船。（乙･丁班はサイゴンまで同行）
　　　　　　　　　S16.12.8　香港沖航行中に対米英開戦を知る。
　　　　　　　　　S16.12.18　サイゴン港着（乙班と別れる）

　　　　　　　　　この後、井伏ら丁班は浅香山丸に乗り換えてタイのシンゴラに上陸（S16.12.27）、
　　　　　　　　　陸路マレー半島を南下して、S17.2.16に陥落翌日のシンガポールに入った。

　　　　　　　　　S17.2.19　英字新聞｢昭南タイムス」の責任者となり、翌20日第一号発行。　　
　　　　　　　　　S17.3.17　第二次徴用の神保光太郎、中島健蔵、到着。
　　　　　　　　　S17.4　　下旬頃、｢昭南タイムス｣を退社。
　　　　　　　　　S17.6　　　「昭南日本学園｣(神保光太郎が園長）で日本歴史を講義。
　　　　　　　　　S17.8〜　東京日日新聞、大阪毎日新聞に｢花の街」（後に「花の町」と改題）連載。
　　　　　　　　　S17.11.22　徴用解除になり空路福岡に帰着。1年振りに荻窪の自宅に戻った。

　　　　中村地平は・・・

『阿佐ヶ谷文士村』によれば、「中村地平はシンガポールで英字新聞から翻訳して出す印度語
新聞を担当した。昭南タイムスと同じ社屋にあったから井伏と中村はここでも一緒だった。
井伏はボール紙で将棋の駒を作り､早速中村を誘ったという。」

１年後、無事、郷里宮崎へ帰還し、戦後は宮崎県立図書館長を務めるなどした。東京へ戻ることは
なかったが、戦後の早い時期の阿佐ヶ谷会に２回出席の記録がある。（第三部に「中村地平」の項）

　　　　小田嶽夫は・・

『南方徴用作家』によると､高見順の項で「ビルマ方面への乙班はサイゴンからトラックで
プノンペン経由バンコク着（S16.12.29）」とあり、小田も同道していただろう。

この班は最前線に近い所での活動が多かったようだ。小田は「マンダレー作戦に従軍の時、
突如敵の小銃攻撃が起こり、弾丸が頭上を雨霰のように飛び、迫撃砲弾も飛んで来て
生きた心地もなかった。友軍の爆撃機の応援で敵は退散し､死傷者はわずかで済んだ。」
（S51「新潟日報」）と書いている。危機に曝されながらも１年後の１２月に無事帰還した。

昭和１８年１２月の阿佐ヶ谷錬成忘年会（埼玉県日高町高麗神社で開催。終戦前最後の
“将棋会”）に出席し､翌１９年９月に郷里の新潟県に疎開した。

　　　　　　　　　・小田嶽夫（おだ　たけお）：明33（1900）.7.5〜昭54（1979）.6.2　享年78歳

新潟県生れ。本名は武夫。小説家・中国文学者。東京外国語学校卒業。外務省勤務ののち
作家生活に入り、中国在勤中の心象風景を描いた｢城外」（S11）で第3回芥川賞受賞。
昭和４年〜同１９年、阿佐ヶ谷(成宗・馬橋）に住み、阿佐ヶ谷将棋会最古参会員の一人である。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（第三部に「小田嶽夫」の項）

＠＠＠　雑記帳　＠＠＠

　　　（１）　一口メモ　

　　　・盧溝橋事件（日中全面戦争に発展）

近衛内閣（第一次）成立の翌月、昭和１２年７月７日に北京郊外の盧溝橋で日中両軍の
部隊が戦闘を始めた事件である。戦闘そのものの規模は大きなものではなく、
翌々９日に停戦成立､１１日に停戦協定が結ばれた。

原因は夜間演習をしていた日本軍に対して中国側が発砲したこととされたが、
その真相は今なお不明である。

日本政府は事件不拡大の方針をとったが、軍隊を増派したため全面戦争へと発展した。
日本は宣戦布告をしておらず、支那事変とか日華事変と呼んだ。

なお、日本軍が南京を占領した際（昭和12年12月）に、婦人･子供など非戦闘員を含む
「南京大虐殺事件」を起こし、当時国際的に強い批判を浴びたが、
一般の日本人がこの事件を知ったのは戦後の極東国際軍事裁判によってだった。

　　　・国民徴用令

国民を政府の指定する業務に強制的に就業させるために国家総動員法に基づき出された勅令。
昭和１４年７月公布。当初は同年１月公布の「国民職業能力申告令」の要申告者を対象とし、
徴用令の発動も限定的であったが､昭和１６年以降発動の範囲が拡大し、
軍需工場への徴用が増大した。昭和２０年３月に廃止され､「国民勤労動員令」に引き継がれた。

　　　　　（国家総動員法）

昭和１３年４月１日公布。戦争または事変に際して国家が人的･物的資源の動員･統制を行うこと
を可能にした法律。政府に広範な権限を与える授権立法で、議会制を形骸化するものであった。

統制の対象は、労務､物資､資金､施設､事業､価格､出版と経済･社会活動全般におよび､
政府の必要に応じて勅令が出され､統制が実施された。
中でも国民徴用令は労働力統制に大きな威力を発揮。（敗戦後の昭和20年12月に廃止。）

　　　　　（国民職業能力申告令）

昭和１４年１月に公布･施行された勅令。労働力の適正配置の前提として国民の職業能力の把握
を目的とし､戦時労務動員に緊要と認められる職業能力を有する者を職業紹介所に登録させた。
初めは一定の有技能者だけを登録させたが、やがてその範囲を拡大し、
昭和１９年１月には、男子１２歳〜６０歳未満・女子１２歳〜４０歳未満となった。

　　　　　(勅令）

明治憲法下の法形式の一つで、天皇の命令として国務大臣の輔弼のみにより
帝国議会の審議を経ないで制定・公布されるもの。
天皇大権に基づき行政府は、法律を執行するための「執行命令」のみならず、公共の秩序
保持､臣民の幸福増進のための｢独立命令」や、「緊急勅令」「官制命令」を発することができた。
　　　　　　

　　　（２）　召集令状（赤紙）＝徴兵制度

日本の徴兵制度は、｢国民皆兵」を理念として明治憲法のもとで公布された「徴兵令」
（明治6年）に始まる。数次の改正を経て昭和２年にこれに代わって｢兵役法」が制定された。

その基本は、男子は満２０歳になると全員が徴兵検査を受けること、甲種合格者は「現役兵」
としてすぐに２年間（海軍は3年）の兵役に就くこと（徴集）、現役終了者､乙種・丙種は
４０歳までは｢在郷軍人」と呼ばれ､召集により入隊して兵役に就くこと、であった。
（丁種は、兵役に適さない者(兵役免除）、戊種は、判定しがたい者）

当初(平時）は、甲種合格者は抽選制度によって一部の者が入隊していたが、
日中戦争で兵員不足が生じ、昭和１４年に抽選制度が廃止されて
甲種合格者は全員が入隊することとなった。(『赤紙』(ＮＨＫ取材班著））

日中戦争開始後の改正は頻繁で、昭和１５年には補充兵役は１７年４ヶ月とし、同１６年には
予備役と後備兵役を統合、同１８年には大学生の徴兵延期制を廃止(学徒出陣）、兵役義務を
４０歳から４５歳まで引上げ、徴兵年齢を１９歳へ引下げ（同19年検査から）などが行われた。

なお､陸軍と海軍ではその仕組み､制度に共通点はあるが､
研究的立場からは別物と考えた方が間違いが少ないといわれる。
参考までに陸軍の階級、兵役区分を表示する。